En la Biblioteca

En la Biblioteca

Mi lista de blogs

miércoles, 11 de diciembre de 2013

martes, 10 de diciembre de 2013

Tardes de cocina

Les compartimos la alegría de los alumnos, chicos y grandes, que participaron del Taller de Cocina que tuvo lugar durante varias tardes en la Escuela,








lunes, 9 de diciembre de 2013

Nos relatan emociantes "Cuentos de la selva"

El 14 de noviembre la Biblioteca tuvo el agrado de recibir a María Fernández, quien deleitó a los alumnos del primer ciclo (1ero a 3ro.) relatándoles los maravillosos cuentos "La tortuga gigante" y "El loro pelado" del libro Cuentos de la Selva del autor, Horacio Quiroga

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Alumnos de 6º participaron del Concurso para cuentos de Ciencia Ficción y resultaron ganadores.


En 2012, los alumnos Alejandro Roca Castro y Ezequiel López, alumnos de 6º de nuestra Escuela que participaron del Concurso para Cuentos de Ciencia Ficción del Programa Leer para Crecer fueron ganadores del mismo con el  relato "La gran historia de un chico y su amigo". El cuento fue publicado  en la antología "Mi primer libro de ciencia ficción: antología de cuentos y relatos breves de los alumnos de la Ciudad" de reciente aparición y editado por el Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Nos enorgullece compartir esta buena noticia, dado que nos muestra el compromiso de los docentes a cargo que hicieron posible que el proyecto se haga realidad, promoviendo el desarrollo de la escritura en sus aulas, y en especial a los pequeños escritores que nos han contado estas grandes historias.


Alejandro Roca Castro y Ezequiel López


Alejandro y Ezequiel acompañados por su maestra Natalia Miguel
y por María Fernández, maestra bibliotecaria.

viernes, 12 de julio de 2013




Cientos de actividades para incentivar la creatividad y el amor por la literatura en el público infantil y juvenil. Talleres, narraciones, presentaciones de libros, obras de teatro, ciclos de poesía, lectura de cuentos y muchas propuestas más.

viernes, 5 de julio de 2013

7° Foro de Promoción del Libro y la Lectura : el sábado 20 de julio de 2013 de 9 a 14.00hs.


Foro





ABGRA invita al 7° Foro de 
Promoción del Libro y la Lectura



La Asociación de Bibliotecarios de la
República Argentina lo invita a participar
del 7° Foro de  Promoción del Libro y la Lectura
"Magia en la Biblioteca",
el cual tendrá lugar en la 23° Feria del Libro Infantil y Juvenil
el sábado 20 de julio de 2013 de 9 a 14.00hs.
:: Pre-inscríbase al Foro aquí
:: $70 socios de ABGRA | $100 no socios

Programa final del Foro
08.45
Acreditación
09.00
Palabras de Bienvenida - Apertura del 7° Foro Graciela Ayos - Presidenta de ABGRA.
Autoridades de la Fundación El Libro.
09.30
Animación a la lectura: Presentación de Programas y Proyectos del Ministerio de Educación GCBA
Claudia Gómez - Asistente Técnico- Pedagógico. Área de Recursos Pedagógicos, Dirección General de Planeamiento Educativo, Ministerio de Educación, CABA.
10.00
Babel y Alejandría: narración y lectura en voz alta
Diego Carballar - Coordinador de Escuelas Lectoras de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
10.30
Club del libro. Asociación "La Nube Infancia y Cultura" 
Pablo Medina - Director.
11.00
Receso
11.30
La galera encantada
Lilia García Bazterra - Escritora.
12.00
Las bibliotecas escolares del futuro: lectura, tecnología y gestión
Graciela Perrone - Directora de la Biblioteca Nacional de Maestros.
12.30
Al Gran Bonete se le ha perdido un derecho y dice que la escuela lo
tiene

Gerardo Averbuj - Coordinador del Área de Inclusión Democrática en las Escuelas. Subsecretaría de Equidad y Calidad Educativa.
13.00
El prestidigilector
Nancy Bustamante de Britos Astigueta - Profesora de Literatura.
13.30
Espectáculo de cierre
Viviana García - Narradora bibliotecaria.
14.00
Entrega de certificados
Esperamos contar con su importante presencia.

Saludos cordiales,
Comisión Directiva.

Facebook
ABGRA

Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA)
Paraná 918 - 2do Piso - C1017AAT - Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: 4811-0043
Tel: 4816-3422
Email: secretaria@abgra.org.ar
Web: www.abgra.org.ar



miércoles, 19 de junio de 2013

Bibliografía de Elsa Bornemann

Àgradecemos a Graciela Gillo,supervisora de bibliotecas del D.14 quien nos ha enviado por correo@ el último nro. de la revista Imaginaria, la que rinde homenaje a Elsa Bornemann con varios artículos. Entre ellos rescatamos una interesante bibliografía: Los invitamos a visitarla
Bibliografía de Elsa Bornemann

martes, 28 de mayo de 2013

3° Jornadas Internacionales de Literatura Infantil y Juvenil


Todavía quedan vacantes para los que se deciden a último momento.

Los esperamos.
Abrazos y felices cuentos.

Claudio Ledesma




Invitados extranjeros: Marina Colasanti (Brasil), Fanuel Hanan Díaz (Venezuela), Beatriz Elena Robledo (Colombia), Sergio Andricain (Estados Unidos . Cuba), Paula Larrain Larrain (Chile), Miguel Fo (España), Marko Mosquera (Colombia), Manuel Peña Muñoz (Chile), Muriel (España), Darwin Caballero (Colombia), Ugne Lipeikaite (Lituania) y Gonzalo Oyarzún (Chile)

Invitados locales: Maria Teresa Andruetto, Susana Itzcovich, Lidia Blanco, Sandra Comino, Liliana Cinetto, María Wernicke, Istvansch e Irene Singer.

Coordinadores: Liliana Bonel, Marta Millicay, Cristina Villanueva, Raúl Cuevas, Lili Bassi, Carlos Maps, Marita von Saltzen, Juan Ignacio Jafella, Betty Ferkel y Vivi García.

Organizador: Claudio Ledesma

Informes e inscripción: circulocuentos@gmail.com 

Sumate al Grupo de facebook de las Jornadas Internacionales de LIJ

Sedes:  Buenos Aires del 31 de mayo al 2 de junio, Misiones del 4 al 6 de junio y Chile del 10 al 11 de junio, Tierra del Fuego del 28 al 29 de mayo,



Viernes 31 de mayo – Teatro Empire, Hipólito Yrigoyen 1934


9.30 – Acreditación

10.00 a 11.30 – Palabras de bienvenida y conferencia de inauguración: "Entre realidad y fantasía, las costuras de la creación".
Claudio Ledesma (Argentina), María Teresa Andruetto (Argentina, Córdoba) y Marina Colasantti (Brasil).

11.30 a 13.00 - Mesa 1 - "La diversidad sexual en los libros para niños y jóvenes".
Sergio Andricaín (Estados Unidos – Cuba) y Susana  Itzcovich (Argentina).
Coordina: Raúl Cuevas.
La charla propone un recorrido por libros destinados a niños y jóvenes, publicados en diferentes países y momentos, que abordan las distintas formas de orientación sexual del ser humano, desde obras que se aproximaron a esta temática de forma alegórica o tangencial, décadas atrás, hasta creaciones más actuales que incluyen personajes gays y lésbicos, con una perspectiva respetuosa de las diferencias y defensora de la pluralidad sexual.

13.00 a 14.00 – Intervalo.

14.00 a 15.15 - Mesa 2 - “Narrativas al borde del camino”.
A cargo de Lidia Blanco (Argentina) y Paula Larraín (Chile).
Coordina: Betty Ferkel.
La literatura, como toda obra artística expresa el sentir y el pensar de un tiempo determinado. La humanidad atraviesa graves conflictos en los que se tensionan diferentes miradas sobre las cuestiones éticas. La libertad ¿tiene un límite cuando pone en riesgo la calidad de vida o la vida misma de los otros? ¿Se trata de una crisis de valores? La literatura para niños y adolescentes es también un testimonio de esos interrogantes que circulan en el ámbito público y privado. Se trata de una exploración responsable y solidaria de la condición humana, de sus fortalezas y de sus miserias. Algunos escritores del campo de la LIJ han impregnado su creación literaria de reflexiones sobre el posicionamiento ético del mundo adulto respecto de la infancia y la juventud, y sus criaturas de ficción viven conflictos que promueven el debate y la construcción de nuevos paradigmas culturales.

15.15 a 16.45 - Mesa 3 - "La literatura como un espacio habitable. Lecturas que no se evaporan."
A cargo de Beatriz Helena Robledo (Colombia) y Sandra Comino (Argentina).
Coordina: Gricelda Rinaldi.
Reflexiones acerca del valor de la literatura en la formación de los niños y jóvenes  lectores debido a la dimensión estética de los textos literarios, lo que permite encontrar puntos de encuentro vitales entre los lectores y los textos.
¿Qué queda en el tiempo de la literatura para chicos? Cómo la historia y la vida se filtran en la literatura editada para chicos. Un recorrido por libros de Literatura que dejaron huellas, que nos habitaron y nos habitan.  ¿De qué nos hablan los escritores que nos impacta y perdura más allá del mercado?

16.45 a 17.00 – Intervalo.

17.00 a 18.30 - Mesa 4 - “Poesía infantil Latinoamérica de tradición oral”.
Manuel Peña Muñoz (Chile) y Liliana Cinetto (Argentina).
Coordina: Cristina Villanueva.
Un recorrido por los principales libros latinoamericanos que abordan el folclore de la infancia, destacando la importancia educativa de las canciones de cuna, rimas, adivinanzas, trabalenguas, rondas y juegos de palmas.
Una aproximación al concepto de poesía infantil y a su importancia afectiva que tiene para el niño al constituir su primer contacto con la literatura y un rastreo de las huellas que deja la poesía folklórica y tradicional en la poesía literaria.



Sábado 1 de junio - Teatro Empire, Hipólito Yrigoyen 1934.


9.30 a 11.00 - Mesa 5 - “Formas del realismo y el territorio de lo fantástico en la Literatura Infantil y Juvenil”.
Fanuel Hanan Díaz (Venezuela) y Marna Colasanti (Brasil).
Coordina: Liliana Bonel.
Realidad y fantasía son dimensiones que se extienden en el territorio de la literatura infantil; agudas y poderosas estas formas marcan dos polos que separan o tienden puentes entre el mundo de la imaginación y el mundo de la experiencia. ¿De qué manera coinciden o habitan estos espacios los libros para niños? Sobre esta interrogante se nutrirán interesantes reflexiones en las charlas de ambos autores, desde la escritura y desde la crítica.

11.00 a 12.30 - Mesa 6 - “La imagen bajo la lupa (de los propios ilustradores…)”
Maria Wernicke (Argentina), Istvansch (Argentina) e Irene Singer (Argentina).
Coordina: Marita von Saltzen.
Los materiales y los espacios de creación. El placer y el trabajo. El imaginario propio y la iconografía. El texto y el dibujo. Los libros ilustrados, los libros álbumes y los libros-objeto.
Palabras que hablan de una mirada sobre el libro.
Palabras para redescubrir a través de los ojos de tres creadores que, en diálogo con el público, reflexionan sobre la construcción de un universo de lectura: el de la ilustración.

12.30 a 13.00 – Intervalo.

13.00 a 14.00 – Mesa 7 - “Las bibliotecas públicas como oportunidad para el desarrollo: un estudio de casos”.
A cargo de Ugne Lipeikaite (Lituania)  y Gonzalo Oyarzún (Chile).
Coordina: Vivi García.
Hoy, muchas bibliotecas públicas, especialmente en áreas geográficamente aisladas, son actores vitales del desarrollo local. Actúan en lugares donde la infraestructura pública es inexistente. Ellas ayudan a niños y jóvenes en riesgo, a continuar su educación, ayuda a los agricultores a aumentar sus cultivos, proporciona acceso a información médica, ayuda a la gente a conseguir trabajo. El presente estudio se basa en un conjunto amplio de ejemplos de la contribución que realizan las bibliotecas públicas en el desarrollo de las comunidades locales en Asia, Europa y África.
El caso chileno: lectura, comunidad y biblioteca pública. El rol de la biblioteca en la construcción de comunidad y memoria; la biblioteca como puente con el mundo y "rescatadora" del patrimonio; una biblioteca pública más cerca de la lectura que de los libros, más cerca de las personas que de los usuarios; la biblioteca como espacio público.




Domingo 2 de junio - Teatro Empire, Hipólito Yrigoyen 1934

10.00 a 12.00 -  Mesa 7 - “Cuatro Precursores de la LIJ: Gabriela Mistral, Monteiro Lobato, José Martí y Rafael Pombo”.
Manuel Peña Muñoz (Chile), Marina Colasantti (Brasil), Sergio Andricain (Estados Unidos – Cuba), Beatriz Robledo (Colombia).
Coordina: Carlos Maps.

12.00 a 12.30 – Intervalo.

12.30 a 14.00 – Espectáculo de cierre.
A cargo de Miguel Fo (España), Marko Mosquera (Colombia), Muriel (España), Marta Millicay, Vivi García, Juan Ignacio Jafella, Lili Bassi y Claudio Ledesma (Argentina).



________________________________


Informes e inscripción: circulocuentos@gmail.com

Están abiertas las inscripciones para las Jornadas Internacionales de Literatura Infantil y Juvenil que se llevarán a cabo del viernes 31 de mayo al domingo 2 de junio.
Las mismas tienen un arancel mínimo, cubren los tres días de actividades (mesas de reflexión, la conferencia de inauguración y el espectáculo de cierre) en el Teatro Empire. No incluye los talleres ni los espectáculos en la Biblioteca La Nube.




Talleres


Taller 1 - “¿Cómo leer las ilustraciones en un libro para niños?”
A cargo de Fanuel Hanan Díaz (Venezuela).

A partir de una charla central que determina las coordenadas del libro álbum como género, se plantea una metodología para leer las imágenes y explorar las diferentes posibilidades que tiene el lenguaje visual para suscitar la construcción de hipótesis y hacer que el lector se sumerja en capas de significación cada vez más profundas. Taller dinámico que propicia el análisis visual y la revisión de libros ilustrados y libros-álbum contemporáneos, con el fin de ensayar una dinámica de lectura visual, considerando aspectos como la intertextualidad, la semántica y la relación entre texto e imágenes. Uso de libros ilustrados, conferencia y discusión grupal para una construcción colectiva.
Parte 1 – viernes 31 de mayo de 18.00 a 21.00.

La estructura de un libro álbum narrativo determina la espina dorsal que hace avanzar la historia y teje los resortes de la tensión y la especial relación que establece entre textos e imágenes. La exploración de un estructura triádica y el análisis de cómo funciona la expectativa en el libro álbum será la base para el análisis de obras fundamentales y la exploración de cómo funciona este esquema en otros libros álbum narrativos. A partir de la discusión grupal se profundizará el reconocimiento de esta estructura.
Uso de libros ilustrados, conferencia y discusión grupal para una construcción colectiva.
Parte 2 – sábado 1 de junio de 16.00 a 19.00.

Los Libros del Vendaval, Gral. Enrique Martínez 836 (Colegiales)


________________________________


Conversatorio 2 – “Escribir, oficio solitario; contar, oficio solidario”
A cargo de María Teresa Andruetto (Argentina).

Charla acerca de la relación entre su obra y las versiones narradas oralmente de sus cuentos y novelas. Cómo es el proceso de escritura para tomar textos orales y pasarlos a la escritura. Intercambio con los cuenta cuentos y preguntas del público.

Viernes 31 de mayo de 17.00 a 19.00, Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°
Inscripción: circulocuentos@gmail.com


________________________________


Conversatorio 3 - “Porque es tan difícil escribir -bien- para niños y jóvenes".
A cargo de Marina Colasanti (Brasil).

- Por qué es tan difícil escribir para niños y jóvenes
- Para quién escribe el autor de LIJ
- De dónde habla
- Dónde se sitúa la frontera entre la obra adulta y la obra infantil
- Qué orienta el escritor de Literatura Infantil y Juvenil

Sábado 1 de junio de 14.00 a 16.00, Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°.
Inscripción: circulocuentos@gmail.com  


________________________________



Taller 4 - Creación literaria: El hilo de la memoria.
A cargo de Manuel Peña Muñoz (Chile).

Distintos ejercicios de imaginación y memoria para estimular la escritura creativa de los recuerdos de infancia. Un camino lúdico para despertar al niño que vive dentro de nosotros como punto de partida para escribir libros para chicos. Lo que leímos, lo que fuimos, las personas de nuestro entorno que nos marcaron. Escritura de cartas y descripciones de juegos y objetos mágicos. Un momento para compartir y recordar. Una instancia única para escribir sobre nuestras vivencias, iniciar un camino en la escritura creativa, narrar historias, buscarse a sí mismo y reinventar la infancia.

Viernes 7 de junio de 19.30 a 21.30, Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°.
Inscripción: circulocuentos@gmail.com


________________________________


Taller 5 - "La tradición oral como estímulo para la producción de textos".
A cargo de Sergio Andricain (Estados Unidos – Cuba).

En el taller se explorarán, de forma individual y colectiva, diversas estructuras de la poesía y la narrativa de tradición oral como detonantes para que niños y adultos creen nuevos textos, enraizados en la cultura nacional. Una invitación a redescubrir las palabras de todos los días desde nuevas perspectivas semánticas, sonoras, rítmicas y lúdicas.

Sábado 8 de junio de 9.00 a 11.00, Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°
Inscripción: circulocuentos@gmail.com


________________________________



Conversatorio 6 – “Cuentos clásicos recreados por Gabriela Mistral”.
Charla a cargo de Manuel Peña Muñoz (Chile).

La escritora chilena, Premio Nóbel de Literatura, 1945, realiza versiones de 4 cuentos infantiles clásicos. “Caperucita Roja”, “La Cenicienta”, “La Bella Durmiente” y “Blanca Nieve en la casa de los enanos”. El libro “Caperucita Roja” editado por la editorial Amanuta de Santiago de Chile recibió la distinción “White Ravens” (Mirlos Blancos) que concede la Biblioteca Internacional de la Juventud de Munich, Alemania, a los mejores libros infantiles del mundo para ser exhibidos en la Feria del Libro Infantil de Bolonia 2013. El escritor chileno y especialista en literatura infantil, Manuel Peña Muñoz, analizará estos cuentos en verso que por primera vez se escucharán en Argentina.

Sábado 8 de junio de 11.30 a 14.00, Centro Cultural Islas Malvinas, Calle 19 y 51 (La Plata).
Inscripción: circulocuentos@gmail.com


________________________________


 Taller 7 - "Rutas diversas para habitar los textos".
A cargo de Beatriz Helena Robledo (Colombia).

El propósito en este taller es aportar herramientas teórico/prácticas sobre las diferentes posibilidades que ofrecen los textos - tanto literarios como documentales- para ser habitables, es decir, cómo el lector encuentra claves en los textos leídos para crear, recrear, reflexionar, relacionar con otros textos o con el contexto, mirar un aspecto de sí mismo o del mundo de manera diferente. Se tienen en cuenta las experiencias y conocimientos previos de los lectores, los cuales se ofrecen para generar diálogos y construir sentidos más personales de los textos leídos en el taller. El taller igualmente abre espacios para la creación en diferentes lenguajes a partir de los textos leídos.

Sábado 8 de junio de 11.00 a 13.00, Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°.
Inscripción: circulocuentos@gmail.com


Todos los talleres son arancelados, con cupos limitados e inscripción previa.





Espectáculos



Viernes 31 de mayo a las 21.00.
Cuentos exclusivamente para adultos.
A cargo de Miguel Fo (España), Darwin Caballero (Colombia), Marita von Saltzen (Argentina), Vivi García (Argentina), Liliana Bonel (Argentina) y Lili Bassi (Argentina).
Coordina: Juan Ignacio Jafella.
La Nube, Jorge Newbery 3537.
Con entrada – Reservas (011) 4552-4080.



Sábado 1 de junio a las 21.00.
Cuentos exclusivamente para adultos.
Marko Mosquera (Colombia), Muriel (España), Cristina Villanueva (Argentina), Raúl Cuevas (Argentina), Gricelda Rinaldi (Argentina) y Carlos Maps (Argentina).
Coordina: Betty Ferkel.
La Nube, Jorge Newbery 3537.
Con entrada – Reservas (011) 4552-4080.



Domingo 2 de junio a las 12.30.
Espectáculo de cierre.
A cargo de Miguel Fo (España), Marko Mosquera (Colombia), Muriel (España), Raúl Cuevas, Vivi García, Juan Ignacio Jafella, Lili Bassi y Claudio Ledesma (Argentina).
Teatro Empire, Hipólito Yrigoyen 1934.
Con entrada.



Domingo 2 de junio a las 17.00.
Función infantil.
Marko Mosquera (Colombia), Muriel (España), Miguel Fo (España), Darwin Caballero (Colombia)
Teatro Municipal Gregorio de Laferre, Brown y San Martín (Morón).
Entrada libre.




Invitados extranjeros


Marina Colasanti (Brasil).
Nació en 1937 en Asmara, Eritrea, al norte de Etiopía, en el ambiente de una familia italiana. Luego, la familia se trasladó de Italia a Brasil en 1948, cuando la niña tenía solo 11 años. En 1968 escribe su primer libro, Eu sozinha (Yo solita), para continuar desde entonces escribiendo para chicos y grandes. Ha escrito más de cuarenta libros en distintos géneros: poesía, cuento, crónica y novela, recibiendo muchos premios literarios. También es periodista, traductora, y artista plástica. En sus obras reflexiona, a partir de hechos cotidianos, sobre la situación femenina, el amor, el arte y los problemas sociales brasileños. Entre los libros para niños y jóvenes se destacan Uma idéia toda azul (1979), Doze reís y a moca no labirinto do vento (Los doce reyes y la muchacha del laberinto del viento) (1982), A menina arcoiris (1984), O menino que achou uma estrela (1988), Um amigo para sempre (1988), Será que tem asas? (1989), Ofelia a ovelha (1989), Intimidade pública (1990) y Ana Z. ¿a dónde vas? (1993), novela que ganó el premio Jabuti como la mejor obra brasileña de ficción en 1994. Otras obras son Lejos como mi querer (1996), Un amor sin palabras (2000), Un verde brilla en el pozo (2000), La joven tejedora (2004), Penélope manda recuerdos (2004), El hombre que no paraba de crecer (2005), Entre la espada y la rosa (2007) y muchos otros. Marina Colasanti ha ilustrado la mayoría de estos libros para niños y jóvenes. Su obra es extensa, poética y llena de resonancias espirituales y mágicas, con ecos medievales y una propuesta de actualidad. Sus cuentos recrean la literatura tradicional maravillosa, con duendes, príncipes y unicornios, enriqueciendo con originalidad, el contenido simbólico de sus textos. Reside en Rio de Janeiro, dedicada por completo a escribir e ilustrar sus cuentos maravillosos llenos de fuerza e imaginación.

Sergio Andricaín (Cuba – Estados Unidos).
Nacido en La Habana, Cuba, es un escritor, crítico, investigador literario y editor. Se graduó en Sociología en La Universidad de La Habana y realizó estudios de posgrado en el Centro Latinoamericano de Demografía, con sede en Costa Rica.
Fue investigador del Centro de Investigaciones Culturales Juan Marinello, del Ministerio de Cultura de Cuba. En 1991, en Costa Rica, fue asesor del programa nacional de lectura Un libro, un amigo, realizado por el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, y profesor del Taller Modular de Promoción de Lectura, proyecto desarrollado por la Oficina Subregional de Educación de la UNESCO para Centroamérica y Panamá. Fue consultor de esta última institución en dos proyectos editoriales: la Colección Biblioteca del Promotor de Lectura y el libro Niños y niñas del maíz.
Entre 1994 y 1999 residió en Bogotá, Colombia. Allí trabajó como oficial de proyectos del Centro Latinoamericano para el Libro y la Lectura (CERLALC) y como editor de la revista infantil de la Fundación Batuta. Participó en la creación de la asociación Taller de Talleres.
Ha publicado, entre otros libros, Puertas a la lectura (1993), Escuela y poesía (1997), La caja de las coplas (2003), ¡Hola!, que me lleva la ola (2005), Libro secreto de los duendes (2008) y Lero, lero, candelero (2011). Actualmente vive en Miami, Estados Unidos. Creó con Antonio Orlando Rodríguez el portal sobre libros para niños en español Cuatrogatos (www.cuatrogatos.org).

Paula Larrain Larrain (Chile)
Chilena, profesora de Educación Básica y Minor en psicología de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Gerente  de Biblioteca Viva de Fundación La Fuente. Formó y dirigió la Coordinación de Fomento Lector y Escritor de la Biblioteca de Santiago, perteneciente a la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile. Seleccionada como líder innovador para el programa INELI (International Network of Emerging Library Innovators) de la Fundación Bill & Melinda Gates. Ha realizado pasantías en Colombia, España y Nueva Zelanda. Asesora del Plan Nacional de Fomento de la Lectura, LEE CHILE LEE. Comité de redacción de la revista chilena de bibliotecología Infoconexión. Coordinadora Nacional de Bibliotecas de Campamentos y Villas INFOCAP, Universidad del Trabajador y la Fundación Un Techo para Chile. Creó y coordinó el Comité de Selección de Literatura Infantil y Juvenil de la Biblioteca de Santiago y ha sido jurado en diversos concursos literarios. Ha realizado ponencias y capacitaciones sobre fomento lector y escritor, bibliotecas públicas, redes sociales, literatura infantil y juvenil tanto en Chile como en el extranjero.

Manuel Peña Muñoz (Chile)
Escritor y profesor de castellano, especializado en literatura infantil y juvenil en España. Cursó el doctorado en Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Es autor de numerosos libros para chicos, ensayos de investigación literaria, libros de poesía infantil de tradición oral, crónicas de viaje, memorias y relatos. Con la novela Mágico Sur (1997) obtuvo el Premio Gran Angular de Ediciones SM en Madrid. Ha publicado una Historia de la Literatura Infantil en América Latina (2009) y una Historia de la Literatura Infantil Chilena (2009). Ha realizado pasantías de investigación en la Internationale Jugendbibliothek (Biblioteca Internacional de la Juventud) de Munich, Alemania y en la Fundación Sánchez Ruipérez de Salamanca, España. Ha sido jurado del Premio UNESCO de literatura infantil y juvenil a favor de la paz y la tolerancia en Paris y Jurado del Premio Iberoamericano de Literatura Infantil y Juvenil SM. Ha impartido cursos, talleres y conferencias en ciudades españolas y latinoamericanas. En Argentina ha dado conferencias en Buenos Aires, La Plata, Posadas y Resistencia. Se ha destacado como conferenciante y director de Seminarios de Literatura Infantil en Chile en los que se han formado numerosos docentes, bibliotecarios y mediadores de lectura. En la actualidad escribe libros y colabora con distintos proyectos literarios en editoriales chilenas y extranjeras.

Beatriz Helena Robledo (Colombia)
Maestría en Literatura Hispanoamericana por la Universidad Javeriana de Bogotá, donde es profesora en el área de Literatura Infantil. Escritora e investigadora en las áreas de Literatura Infantil y Juvenil y en procesos de formación lectora. Treinta años de experiencia en el campo de la lectura y la literatura infantil y juvenil con instituciones como Fundación Rafael Pombo, Fundalectura, Ministerio de Educación Nacional, Secretaría de Educación del Distrito Capital, Banco de la República, CERLALC, Ministerio de Cultura entre otras. Ha elaborado guías para docentes en las áreas de Literatura Infantil, Lectura, Evaluación Lectora y Competencias Escriturales con diferentes editoriales. Recibió la Beca Colcultura de Investigación en literatura infantil colombiana 1996, la Beca de investigación Internationale Jugendbibliothek, Munich, Alemania, 2000 y la Beca de investigación Fernando Charry Lara 2006, con el trabajo: Panorama histórico de la literatura infantil colombiana.  Co-autora de los libros Al encuentro del lector, Por una escuela que lea y escriba y Literatura y Valores editados por la Asociación Taller de Talleres. Ha publicado, además, la Antología del relato infantil colombiano en la colección de Presidencia de la República, 1997; Antología de poesía infantil colombiana, Alfaguara, 2000; Antología de poesía juvenil colombiana, Alfaguara, 2000; Siete cuentos maravillosos, Alfaguara, 2005; Rafael Pombo, la vida de un poeta. Biografía publicada por Ediciones B, 2005; Un día de aventuras, Ediciones B, 2006; Fígaro, Ediciones B, 2007; Así somos: tradiciones populares colombiana. Ediciones B, 2009, Viva la Pola, biografía de Policarpa Salavarrieta para la colección del programa Libro al Viento de la Secretaría de Cultura de Bogotá; El arte de la mediación: espacios y estrategias para la promoción de la lectura, Editorial Norma, 2010. Flores blancas para papá, novela juvenil, Ediciones SM, 2012. Fue Subdirectora de Lectura y Escritura del CERLALC, 2006-2007. Jurado del premio iberoamericano de literatura infantil y juvenil SM, 2007 y 2009, Jurado del Premio Casas de las Américas en literatura para niños y jóvenes, 2009 y jurado del concurso de cuento RCN-Ministerio de Educación Nacional, 2011. Ha participado en eventos internacionales en varios países como España, México, Guatemala, Panamá, Venezuela, Chile, Argentina, Uruguay, Brasil y Bolivia. Fue Subdirectora de la Biblioteca Nacional de Colombia 2008-2010

Fanuel Hanán Díaz (Venezuela)
Es un conocido crítico e investigador literario venezolano. Se licenció en Letras en la Universidad Católica Andrés Bello. Durante varios años trabajó en el Banco del Libro de Venezuela, como director del Departamento de Evaluación de Libros para Niños y Jóvenes, y como coordinador editorial de la revista Parapara. Fue dos veces becario de la Internationale Jugendbibliothek, en Munich (Alemania), donde investigó sobre libros antiguos para niños. El fruto de ese trabajo en parte está incluído en su libro "Leer y mirar el libro álbum: ¿un género en construcción?" (Grupo Editorial Norma, 2007). Ha dictado conferencias en diversos países de Latinoamérica, abordando temas afines a la literatura infantil y juvenil. Ha desarrollado talleres de lectura de imágenes tanto con niños como con maestros y bibliotecarios, focalizados especialmente en los libros-álbum. Actualmente participa en diversos proyectos editoriales y actividades de capacitación docente que brinda a distancia el CERLALC. Hace pocas semanas visitó una vez más Buenos Aires como especialista invitado del Seminario El placer de leer, donde inquietó a la audiencia con su conferencia referida a los libros “perturbadores” de la literatura infantil. En diálogo con educ.ar habló sobre el estado de la cuestión de la producción editorial dirigida a niños y jóvenes, y acerca de los desafíos que esos nuevos libros traen para los lectores y los mediadores.

Ugne Lipeikaite (Lituania)
Es bibliotecaria lituana, Doctora en Comunicaciones y Ciencias de la Información de la Universidad de Vilna, Lituania. Ha sido la responsable de Estudios, Planificación y Evaluación de Impacto del Programa “Bibliotecas para la Innovación”, un proyecto nacional que abarcó a todas las bibliotecas públicas de Lituania, brindando acceso a las nuevas tecnologías de la información. Actualmente trabaja para la ONG Electronic Information for Libraries  - EIFL -, desarrollando investigaciones en bibliotecas públicas de África, dando a conocer el potencial de las bibliotecas a los gobiernos locales y nacionales. Así mismo, construye y pone en práctica las evaluaciones de impacto de las bibliotecas que trabajan en los programas de EIFL. También es consultora independiente para varios programas internacionales en estudios de impacto global y para la Federación Internacional de Bibliotecas y Bibliotecarios IFLA.

Gonzalo Oyarzun (Chile)
Bibliotecario, nacido en Santiago de Chile y con estudios en Literatura, es el Director fundador de la Biblioteca de Santiago. Desde el inicio de ese proyecto, participó en su gestación, diseño, implementación y habilitación. Actualmente es el Coordinador Nacional del Sistema de Bibliotecas Públicas de Chile. Anteriormente se ha desarrollado profesionalmente en diferentes áreas de la bibliotecología en Chile, tanto dentro del ámbito académico como de empresas públicas y privadas, en bibliotecas y centros de documentación especializados. Ha participado en la creación, administración y dirección de proyectos y programas innovadores en el Sistema de Bibliotecas Públicas de Chile, incluyendo programas nacionales en nuevas tecnologías. También ha escrito diversos artículos para revistas, blogs, portales Web y ha colaborado en algunos libros. Así mismo, ha sido miembro de la Federación Internacional de Bibliotecas y Bibliotecarios IFLA, en la Secciones de Bibliotecas Públicas y en de América Latina y el Caribe.

Miguel Fo (España)
Nació en Vilches, al norte de Jaén, Andalucía. Comenzó a “vivir del cuento” en Barcelona, después de dos años en la Escuela Títere Arte, con el grupo de Cuentacuentos “Difergentes” de L’Hospitalet, con “Historias pa’ cagarse”. En Granada se consagró como Cuentacuentos. Cada martes durante tres años estuvo contando en La Cueva del Gato. Ha sido Narrador Oral y Animador a la Lectura para la Editorial Anaya de Andalucía, finalista del Circuíto Café Teatro de Valencia con Improviciados. Cuentos publicados: “Lo que no está escrito”. Editorial Patxi Granada; “La jodienda no tiene enmienda”. Letra Clara, revista de la Facultad de Filosofía y Letras de Granada; “Tu cuarto”, La Manzana, revista Valdepeñas (Ciudad Real) y “Preciosa y Delicado”. Participó en el Festival Internacional de Cuentacuentos “Te doy mi palabra” como narrador y tallerista en Buenos Aires y sus extensiones en la Plata, Olavarría, Misiones, Corrientes, Chaco, Tucumán, Salta, Jujuy, Chubut, Mendoza, Córdoba y Chile.

Darwin Caballero (Colombia)
Docente y narrador oral. Es Licenciado en Filología e Idiomas de la Universidad Nacional de Colombia, donde presentó como tesis de grado una propuesta de taller de escritura creativa a partir de la narración oral. Tiene un diplomado en Narración Oral de la Universidad Pedagógica Nacional de Colombia y actualmente cursa la Maestría en Comunicación y Cultura en la Universidad de Buenos Aires. Los últimos 8 años de su vida los ha dedicado a contar historias en universidades, cafés, colegios, teatros y festivales; fue ganador de la convocatoria distrital Bogotá de Cuento 2011, participó en el Festival Quiero Cuento Internacional 2011, y varios festivales de teatro y encuentros de cuenteros en Colombia (Bogotá, Medellín, Armenia, Tuluá, Cota, Funza, entre otros).

Muriel (España)
Se licenció en Humanidades y se formó en arte dramático en Barcelona. Como Narradora oral se formó con Rubén Martínez y con Claudio Ledesma. Investiga y trabaja en proyectos relacionados con el arte y la educación. Co-fundó una asociación civil que trabaja con talleres de índole literaria de educación no formal en Barcelona. En Argentina creó y co-dirigió el proyecto artístico educativo  Argentina Canta por la paz que involucró a 1800 chicos de cincuenta escuelas durante los festejos del Bicentenario. Trabajó como guionista para el canal de t.v educativo PakaPaka. Fue actriz y asistente de dirección de la obra “Conventa” de Marcelo Bertuccio. Como narradora ha contado para chicos y adultos en escuelas, ferias del libro, cafés literarios, librerías, teatros etc. Ha participado en festivales de narración oral en distintas provincias de Argentina e Integra el grupo de narradores “Rayuela”.

Marko Antonio Mosquera Tenorio (Colombia)
Tecnólogo en alimentos, poeta, narrador oral, con más de 10 años de trayectoria, ha participado en importantes eventos dentro de su país, Colombia, así como en importantes festivales en Chile, Argentina y México.  Miembro de la corporación “EL PEROL”, su narración dirigida a todo tipo de público, muestra la tradición oral del Pacifico colombiano, donde se mezclan las creencias populares, la magia y la picardía propios de los habitantes de estas regiones, matizados de narraciones urbanas, donde el que escucha puede transportarse con la imaginación hacia estas latitudes. Actualmente reside en Buenos Aires donde trabaja dictando talleres y en espectáculos de narración oral.



Invitados locales

María Teresa Andruetto
Publicó novelas, libros de cuentos y de poemas, las nouvelles Stefano, Veladuras  y La niña, el corazón y la casa y numerosos libros destinados a niños y jóvenes, entre los que se encuentran El anillo encantado, Huellas en la arena, La mujer vampiro, El País de Juan, El árbol de lilas, Había una vez, Trenes, El incendio, Campeón, La durmiente, El caballo de Chuang Tzu, Solgo y Miniaturas. Reunió su experiencia  en talleres de escritura en dos libros realizados en colaboración, y sus reflexiones en Hacia una literatura sin adjetivos. Obtuvo, entre otros, los premios Fondo Nacional de las Artes 2002, finalista Rómulo Gallegos 2012, Lista de Honor de IBBY, Premio Iberoamericano a la Trayectoria en Literatura Infantil SM 2009, Premio Hans Christian Andersen 2012 y Premio Cultura 400 años que otorga la Universidad Nacional de Córdoba.

Susana  Itzcovich
Es profesora en Letras, egresada de la Universidad de La Plata y periodista profesional. Durante años ejerció la crítica de espectáculos, libros y actividades para niños en diferentes medios gráficos, radiales y televisivos. Ha dictado cursos, talleres y seminarios y concurrido a congresos y encuentros a nivel nacional e internacional. Fue fundadora de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina (ALIJA), sección nacional de IBBY (Organización internacional del libro infantil y juvenil) ejerciendo la primera presidencia. Retornó a ese cargo en el período 2004/2008. Ha publicado recopilaciones de cuentos y poesías populares, libros teóricos y artículos especializados. Entre otros libros: Cuentos para leer y contar (Editorial Huemul, 1972), Cuentos sin palabras nivel inicial, Editorial Kapelusz y Sudamericana, Veinte años no es nada. La literatura y la cultura para niños vista desde el periodismo (ediciones Colihue, 1995), Cuentos populares de Argentina. Antología (Troquel, 1998), Cuentos de humor. Antología (Troquel, 1998), Pisa pisuela color de ciruela. Poesía de tradición oral (Lugar Editorial, 2005) El bostezo contagioso y Yo? Yo, cuentos sin palabras para Nivel Inicial (Lugar Editorial, 2006). Dirige la colección “Relecturas” de libros teóricos sobre Literatura infantil y juvenil en Lugar Editorial. Entre otros libros publicados en esta colección, una reedición del libro Los nombres de las cosas, de Ernesto Camilli en coautoría y compilación por Susana Itzcovich.  El último libro editado es  Aproximación a la narrativa y a la poesía para niños. Los pasos descalzos, de  María Cristina Ramos (2012).  Ha recibido numerosos premios y distinciones. En el año 2009, el “Pregonero de Honor”, instituido por la Fundación El Libro y Ediciones Colihue.  En 2012, el” Premio a la Investigación de teatro para niños y jóvenes” otorgado por ATINA.

Lidia Blanco
Profesora de lengua y literatura, UBA. Especialista en literatura infantil y juvenil. Profesora del Seminario de Literatura Infantil en la Facultad de Filosofía y Letras. U.B.A. desde 1988 hasta 1996. Profesora del seminario “Análisis del discurso de obras literarias para niños y jóvenes”. Facultad de Filosofía y Letras .UBA. 2007 hasta la actualidad. Coautora y compiladora de: “Los nuevos caminos de la expresión”. Ediciones Colihue. 1990.  “Literatura infantil. Ensayos críticos”. Ediciones Colihue. l992. ”Cuentos Primer nivel”. Ediciones Colihue. 1978. Autora de: “El puente sobre el río”; “Leer con los bebés.”. Secretaría de Educación del Gobierno de la C.A.B.A. Setiembre 2006. “Leer con placer en la Primera Infancia”.Novedades Educativas .Enero 2007.2da.Edición 2008. Recibió el Premio Pregonero en Julio de 1998, otorgado por la Fundación El Libro por su trayectoria como Especialista de Literatura Infantil y Juvenil.

Liliana Cinetto
Es Profesora de Enseñanza Primaria, Profesora de Letras, escritora y narradora de historias. Como docente, ha ejercido en escuelas primarias y ha dictado cursos y talleres de capacitación en Argentina, Brasil, México y España. Como autora, ha publicado más de cincuenta libros para chicos. También ha publicado cuentos y poesías en antologías de Editorial Kapelusz, Edelvives, Estrada, Aique, Santillana (Argentina, Chile, Bolivia), Marenostrum (Chile), Norma (Puerto Rico y EE.UU.), S.M. (Puerto Rico), Everest (España), Cajasur (España), McGraw-Hill (Estados Unidos), Tinta Fresca, Puerto de Palos, E.D.B., Grupo Cinco Editores, en las revistas Mnemosine (España), Para la Libertad, Ludo, Ser y expresar docente y en el Boletín Cultural de A.E.P.A. Muchos de sus textos han sido traducidos al  portugués, al catalán y al italiano. Su obra reconocida en Latinoamérica y España ha recibido importantes premios como el Alfonso Grosso, de Sevilla por su primer libro de cuentos para adultos, La vida es cuento, además del premio Áccesit del Conservatorio literario de Rosario, el primer premio y la segunda y cuarta mención en el Primer Concurso Nacional de la Canción Infantil organizado por Aries F.M., auspiciado por la SADE de Salta y el segundo premio en el Primer concurso de Literatura Infantil de Sigmar por su novela El tesoro del último dragón. Por su tarea meritoria como narradora, recibió el Premio Alicia 97 que le otorgó la Fundación Reconocimiento a una actitud en la vida, inspirada en la trayectoria de Alicia Moreau de Justo y el Premio Pregonero en 2009, otorgado por la Fundación El Libro.

Sandra Comino
Es escritora, periodista, docente, coordinadora de talleres  de escritura y de lectura en voz alta. Forma parte del grupo de autores convocados por el Plan Nacional de Lectura. Es Miembro de ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil Argentina) Sección Nacional de IBBY (International Board On Books For Young People), entidad en la cual fue miembro además entre 1998 y 2003. Fue Miembro del Comité Editorial de Revista La Mancha (de 1998 hasta 2006). Colaboró en el suplemento Radar Libros, Página 12, Revista Fadamorgana (Santiago de Compostela) Educación y Bibliotecas y En julio como en enero, La Habana, entre otros Medios. Algunos de sus libros son Así en la tierra como en el cielo, La enamorada del muro, El pueblo de Mala Muerte, Nadar de pie. Su novela La Casita Azul, recibió el Premio Iberoamericano de novela, 2001. Cuba, La Habana. Su traducción en inglés The little blue house, Groundwood, Toronto, integra la lista Américas Awards Winners, 2003. University of Wisconsin. Center for Latin American & Caribbean Studies. Milwaukee.  Recibió el Premio “A la Orilla del Viento” del Fondo de Cultura Económica de México. Premio Especial “La Rosa Blanca” a la trayectoria en Promoción de la literatura infantil. Ciudad de La Habana, 19 de octubre de 2001.  Premio “Madre Teresa”, 2004, otorgado por la Biblioteca Popular “Madre Teresa”, Virrey del Pino, La Matanza, en el Área de Educación y Cultura y Bibliotecas, por el apoyo en la difusión de La Literatura Infantil y Juvenil y apoyo a Bibliotecas Populares.

Maria Wernicke
Trabaja como ilustradora de libros desde 1994. Como autora integral de libros álbum, publicó en Argentina, Uno y Otro y Un señor en su lugar, premiados por ALIJA como Mejor Libro álbum 2006 y 2010 respectivamente. Junto a Iris Rivera, recibieron el premio a Mejor Libro Álbum y Gran Premio ALIJA 2009, por Haiku, libro que fue seleccionado entre los White Ravens 2011. En 2009 también recibió el premio ALIJA a mejor ilustración por Rutinero. Su libro Papai e eu, az vezes, en Brasil, fue reconocido en 2011 como Altamente Recomendable por la Fundación Nacional de Literatura Infantil y Juvenil. El mismo libro se editó en 2012 en Japón y se editará en 2013 en Argentina. En 2012, publicó El poeta y el mar en España y Hay días en Argentina. Formó parte de la exposición de la Bienal de Bratislava en 2001 y 2007. En 2009 fue seleccionada para participar de la Muestra Internacional de la Feria de Bolonia e invitada a la de Sármede, Le Imagine della Fantasía.

Istvansch 
Ilustrador, diseñador y escritor. Entre otras distinciones, fue candidato al premio Andersen y primer premio Octogonal de Honor 2004 (CIELJ-RICOCHET, Francia). Seleccionado para el 1° Catálogo Iberoamericano de Ilustración (Guadalajara, México, 2010). Es director de las colecciones “Libros-álbum del Eclipse” y “Pequeños del Eclipse” (Ediciones del Eclipse). Coordinó espacios dedicados al libro ilustrado en TV radio. Sus investigaciones en el campo de la ilustración lo han llevado a dar clases en todos los niveles de la enseñanza y a escribir artículos para revistas especializadas nacionales e internacionales. Sus reflexiones están reunidas en el libro La otra lectura. Las ilustraciones en los libros para niños (Buenos Aires, Lugar Editorial). Algunos de sus libros: El ratón más famoso, ¿Has visto?,  Avión que va, avión que llega, Detrás de él estaba su nariz (Del Eclipse), Todo el dinero del mundo (Sudamericana), Boca de león (EDB), Abel regala soles (SM), Ideas claras de Julito enamorado (Norma), Serie de Istvansch, Serie El Señor del Arte y Todos podemos dibujar (AZ).

Irene Singer
Licenciada en Artes Plásticas de la Universidad Nacional de La Plata. Ilustra, escribe, diseña y edita libros para chicos. Fue alumna de Istvan Schritter, participó en grupos de estudio sobre libro álbum y del UNESCO-BIB Workshop de la Bienal de Bratislava en Eslovaquia. Algunos de los libros que ha ilustrado son: Bajo el ala del sombrero de Ángeles Durini, Maracumbia de Sandra Siemens, Miniaturas de María Teresa Andruetto. Con editorial Calibroscopio: El traje Nuevo del Emperador, Mago Xul, Espejismos y La decisión de Teodoro con textos propios, que fue distinguido por el CONACULTA (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes en México), Miembro de la comisión organizadora del evento Argentina Invitado de Honor en la Feria del Libro Infantil de Bologna en 2008 y curadora de la muestra “When cows fly…” presentada en Bologna en el contexto de la mencionada Feria. Actualmente vicepresidenta de ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina).






Coordinadores


Liliana Bonel
Licenciada en Fonoaudiología; Actriz especializada  en Narración Oral. Profesora a nivel terciario y universitario de foniatría, oratoria y narración oral. Conocida como “la Cuentacuentos de Banfield” presenta sus espectáculos para chicos y adultos en ferias del libro, cafés, librerías, universidades, plazas, parques y teatros de Ciudad de Buenos Aires; Prov. de Buenos Aires y otras provincias.   Recibió el premio a la mejor actriz en Festival Regional de Teatro 2003 Pcia. de Bs. As.   Invitada a participar en Ferias del Libro y Festivales Internacionales (Argentina, Chile, Uruguay, Perú, Colombia); representa a la Argentina con el auspicio de la Cancillería Argentina.  Su espectáculo "Tierra y Asfalto" fue declarado "de Interés Cultural" por el Instituto Cultural (Ministerio de Educación y Cultura) de la prov de Buenos Aires. Coordina “ARCa.No”. Formación integral del narrador oral.; escuela de narración oral auspiciada por el  Círculo Médico de Lomas de Zamora con talleres itinerantes a todo el país.  Fundadora y Directora del Festival Internacional de Cuentacuentos “Te doy mi palabra” hasta su 8va edición.  "Narrar en escena es mi manera de estar en el mundo"

Marita von Saltzen
Escritora, Narradora Oral y docente. Integra el dúo Los Atrapacuentos que representó a su país en el Forum Universal de las Culturas 2007 en México. Es autora de numerosos cuentos para niños y para adultos y coautora de “Cuentos de mi amiga”. Fue integrante fundadora del Círculo de Cuentacuentos.  Ha participado, como narradora y formadora, en diversos festivales y encuentros en Argentina, Chile, Uruguay, Cuba, Colombia, Venezuela, México, Perú y España. Es narradora y tallerista de la Editorial Santillana. “Los cuentos acarician y crean lazos; con ellos aprendí a sonreírle  a la vida, a fortalecer mis raíces y, sobre todo, a volar.”

Lili Bassi
Actriz y Narradora Oral. Conduce, junto a Carlos Maps, desde el año 2005, “Entre Duendes y Medianoche” programa radial dedicado a la Narración Oral. Participó en los ciclos “Teatro por la Identidad” 2001 y 2003. Fue invitada a narrar en Festivales Internacionales de Narración Oral en Buenos Aires y Santiago de Chile. Últimamente participó del “2º Encuentro de Narradores Orales: El arte de contar” en Santiago de Chile año 2009. Narró en la “Feria Internacional del Libro de Buenos Aires”, en el “Tren de la Cultura de la Provincia de Buenos Aires” y en las Ferias del Libro de Arrecife y San Nicolás (Bs.As.). “Trato de que mis cuentos sean una caricia para el alma”.

Cristina Villanueva
Licenciada en Psicología - Narradora Oral – Escritora. “Nací en Buenos Aires y viajé del diván al sillón y al banquito de contar cuentos”. Coordinó y coordina ciclos culturales y la delegación argentina para la Bienal de Oralidad que se realiza en Santiago de Cuba. Participó en festivales nacionales e internacionales de contadores de cuentos y de Literatura. Coordina talleres de escritura, de narración de cuentos, de lectura y, entrelazando la expresión corporal y la literatura, el taller "Del movimiento a la palabra”. Participó en la cátedra de Narración Oral de la Facultad de Periodismo de La Plata. Es la encargada del editorial en el Boletín de Cuentacuentos "Te doy mi palabra". “Contar cuentos es abrazar a los demás con los tesoros encontrados en los libros. Ir de la soledad al amoroso contacto con los otros, viajar por los barrios del universo, por uno mismo, por los otros y descubrir lo nuevo.”

Raúl Cuevas
Narrador oral. Docente del nivel secundario.  Estudió música, pantomima, entrenamiento expresivo, oratoria y juegos teatrales. El ámbito principal en el que se desempeña como narrador tiene que ver con las escuelas, por lo que narra cuentos en instituciones de todos los niveles educativos, aunque también lo hace en hospitales, radios y bibliotecas, espacios escénicos y cafés.. Participa como disertante en encuentros y jornadas profesionales. Recorre distintos puntos del país con sus historias. Integró los grupos “Los alquimistas” y “L@s hi@s del gallo”. Fundó el grupo “La Perorata”, pionero en presentar espectáculos en la ciudad de Lanús, provincia de Buenos Aires. Grabó un disco en el que se narran mitos y leyendas y dicta un taller para estimulación de la memoria de adultos mayores a través de la narración de cuentos. Becario del Fondo Nacional de las Artes 2011 (Área investigación en narración oral) “Los cuentos son hijos de las ilusiones, hermanos de las emociones y padres del placer”

Vivi García
Nació en Buenos Aires, vive actualmente en el barrio de Floresta. Es Profesora de Enseñanza Primaria, Bibliotecaria Escolar y Profesional, Productora de Radio (egresada de ETER) y Especialista en Relato. Es autora de varios libros para chicos, cuentos y novelas breves: "Evaristo Buscacuentos", "¿Quién es el doctor Letrado?", "Piedra libre", "El duende Merengue y los intrépidos movedizos". En abril de 2007 presentó el libro para adultos "Los cuentos de la buena vida". Escribe en diversos medios artículos sobre narración oral y de promoción de la lectura. Desde la radio produjo y condujo numerosos programas de perfil literario y cultural. En 1999 recibió el premio Pregonero otorgado por la Fundación El Libro de Buenos Aires, por el programa de radio para chicos "Requetecuentos", por difundir la literatura infanto - juvenil y promocionar la lectura desde un medio de comunicación. En diferentes programas de radio llevó adelante columnas de narración oral. Como narradora ha participado en encuentros y festivales de Uruguay, Chile y Perú. En el 2006 fue invitada a la Feria del Libro de Lima.  Desde 1998 participa en las dos ferias internacionales del libro de Buenos Aires, la de abril y la infantil, en el mes de julio. En dicho espacio narra para chicos y adultos.   En el año 2010 recibió el premio nacional “Hormiguita Viajera” otorgado por la biblioteca Madre Teresa de Calcuta, por promocionar la lectura y la literatura infanto-juvenil.

Carlos Maps
Actor y Narrador Oral. Conduce desde el año 2005 “Entre Duendes y Medianoche” programa radial dedicado a la Narración Oral. Fue invitado a narrar en variados eventos: Festival Internacional de Narración Oral de Santiago de Chile año 2005, Tren de la Cultura de la Provincia de Buenos Aires, Feria del Internacional del Libro de Buenos Aires años 2004 y 2008, Ciclo de Verano en “La Sebastiana” casa de Neruda en Valparaíso (Chile) año 2006.“2º Encuentro de Narradores Orales: El arte de contar” en Santiago de Chile año 2009. Ferias del Libro de Arrecifes y San Nicolás (Bs.As.) “Siento que en los cuentos se revela la magia de la vida”

Juan Ignacio Jafella
Nació en Mendoza, una tierra donde ser actor es casi sinónimo de ser juglar. Además es Intérprete de italiano y ganó algunos premios de escritura como el Certamen Nacional en el 2004 que lo llevó a participar del III Congreso de la Lengua, en Rosario. Escribió y dirigió cortometrajes de manera independiente. se desempeñó también como docente de manera particular y en la Escuela Taller Dora Apo. Es miembro del Círculo de Cuentacuentos y de la Red Internacional de Cuentacuentos. Coordinador de los Festival Internacionales “Te doy mi palabra” (Bs. As.) y “Pa’Labrar” (Mendoza). Desde el 2007 recorre escuelas, teatros, ferias del libro, bibliotecas, pubs, centros culturales y otros espacios en distintos lugares del país.

Marta Millicay
Narradora Oral. “Aunque nací en San Telmo, soy de origen diaguita. Mi dedicación al arte comienza con la danza”. Egresó en 1977 de la Escuela Nacional de Danzas; actuó en diversos teatros y participó en festivales de todo el país. Con la Narración Oral, comenzó en 1998 y, como Narradora, participó en festivales nacionales e internacionales, en Cuba y en Colombia. Actualmente, coordina los talleres "Kwentay" de Leyendas y Cuentos folklóricos en San Telmo y de Narración oral en Caballito.

Betty Ferkel
Comenzó su formación en el año 2000. Desde el 2001 se presenta en diversos espacios de difusión cultural de la Capital y de la Provincia de Buenos Aires (M aría María; La Biblioteca Cafe,; La Casona del Teatro; Finis Terra, Tertulia, libros… y algo más). Participó como narradora invitada en Encuentros Nacionales realizados en Necochea y Ayacucho e Internacionales en Montevideo (Uruguay), en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (años 2005 y 2006) y en el Festival Te doy mi Palabra (años 2004 y 2005). Ha sido invitada a participar en el Festival Internacional de Narración Oral que se lleva a cabo en Québec, Canada, en el mes de Octubre de este año. Realiza presentaciones individuales y como integrante del Grupo Cuentos y Encuentros en La Bodega del Café Tortoni, La Manzana de las Luces, Biblioteca Nacional, Jardín Japonés e Iglesia Dinamarquesa de Buenos Aires, entre otros.





Organizador


Claudio Ledesma
Representó a la Argentina en los Festivales Internacionales de Cuentacuentos de Perú, Bolivia, Cuba, Chile, Uruguay, Colombia y México. Creó y dirige el Círculo de Cuentacuentos y la publicación Te doy mi palabra: noticias de los cuentacuentos. Es Director del Festival Internacional de Cuentacuentos Te doy mi palabra, que se lleva a cabo desde el año 2000 y se desarrolla en Buenos Aires y con sedes en prácticamente toda la Argentina. Director del Encuentro Cuenta Habana que se lleva a cabo todos los años en la isla de Cuba.Cuentacuentos contratado por la Secretaría de Cultura y Educación de la ciudad de la Plata. Recibió el premio "ConArte 2011" por su trayectoria y difusión de la narración oral en la ciudad de la Habana, Cuba. Premio Pregonero 2011 a Narrador Oral otorgado por la Fundación El Libro de Buenos Aires. Organizador de las Jornadas Internacionales de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina y de las Jornadas Internacionales de Narración Oral de la ciudad de la Plata.




Acerca del Teatro Empire
Hipólito Yrigoyen 1934


El Teatro Empire es unos de los teatros sobrevivientes con más aplausos y más historia en la vida de Buenos Aires. Diseñado por el Arquitecto Sabaté, en un estilo del mejor Art-Deco de preguerra, y ornamentado por los murales de Juan Carlos Montero y Dante Ortolani, fue inaugurado el 20 de Junio de 1934 con una función en la que participaron Azucena Maizani, Camila Quiroga, Fernando Quiroga, Fernando Ochoa, y Gloria Kazda entre muchos otros.... A partir de ese momento el desfile de estrellas y de éxitos fue constante: Luis Sandrini, Irma Córdoba, Paulina Singerman, Ernesto Bianco, Alfredo Alcón, Adrián Ghio, Cecilia Rosetto, Ana María Campoy, Pepe Cibrian, María Rosa Gallo, Miguel Angel Solá, José María Vilches, Bárbara Mugica, Aída Luz, Delia Garcés........ Imposible nombrarlos a todos. Además la sala del teatro Empire fue durante años el auditorium de LR3 Radio Belgrano, la cual estaba a cargo de Don Jaime Yankelevich. A partir de 1997 la compañía de Carlos Mathus reabre la sala luego de haber permanecido cerrada durante algunos años, llevando una ardua tarea en recuperar su esplendor edilicio y artístico.


Sumate al Grupo de facebook de las Jornadas Internacionales de LIJ